Ladykylie
4 min readNov 13, 2021

--

關於梅艷芳 Über Anita Mui

原post及繪畫過程在 Patreon: https://www.patreon.com/Ladykylie

雖身在海外,然而我也因為不少香港朋友近日在網上談論而留意到「梅艷芳」及其傳奇電影。本來興趣不大,不過有些朋友看過後大讚,也因為朋友分享而看到預告片內重建八十年代香港街景,似乎不錯看。

先說說梅艷芳:小時候聽過不少梅艷芳的歌,不是因為我在聽,而是因為版主泰籍的母親聽梅艷芳學廣東話。她不是「泰國華僑」而是泰裔的泰國人,所以在來香港之前沒有接觸過華文。因為工作及居港關係要學粵語,她說八十年代的她就是聽很多徐小鳯和梅艷芳對照歌詞學看中文字。我還記得小時候見過那些卡式錄音帶(好老。)

八十年代來說,她的造型真的很猛,聲音洪亮,既中性又性感,很有Madonna的感覺,所以有人說她是東方Madonna,不過西方對她的認識不多。

短論一下電影:我未看、也不知會否看,最大問題是能否看(德國應該不可能在戲院裡上畫)。無人敢說如果梅艷芳或張國榮、黃家駒等偶像還在生,會否像「憎至矮、成蟲、阿蠢、倫伯」一樣「奶共」,(或者奶都奶得無咁核突),但至少梅艷芳在生時的確反強權支持民主,如果拍人物傳記這些卻全部避談,有些難說過去。不過又反過來說,事實影片只有兩小時多,要談她一生很多東西也談不完,把「政治」的部份略去沒拍出來也好像有點理所當然,只是現今香港電影好像中國一樣把「敏感內容」刪除或避談才能播放,真是遺憾。

一直想畫畫梅艷芳,今次有理由推自己畫了。

Anita Mui war eine Hongkonger Sängerin und Schauspielerin, die hauptsächlich in den 80er Jahren wichtige Beiträge zur Cantopop-Musik leistete und zahlreiche Auszeichnungen und Ehrungen erhielt. Sie blieb während ihrer gesamten Karriere ein Idol und gilt als Cantopop-Diva. Sie gilt als eine der bekanntesten Cantopop-Sängerinnen.

--

--

Ladykylie

Articles mainly in Cantonese, sometime English or German, about Hongkong politic or life in Germany. 非華裔香港人。文章以粤語及正體中文為主,偶有英語或德語。主要寫香港政治歷史,有時寫語文研究/天文/德國生活。